
Ein sicherer Hochseilgarten beruht auf vier Dingen: der richtigen Ausrüstung für jeden Gast, einem passenden Gelände, geprüfter und richtig gelagerter PSA und einer Sicherungstechnik, die verhindert, dass sich Gäste aushängen. Dieser Leitfaden erklärt alle vier für Betreiber von Seilgärten und Kletterparks und endet mit einer Checkliste der benötigten Ausrüstung.
Hochseilgarten-Ausrüstung: was ein Parcours braucht
Jeder Seilgarten kombiniert eine feste Konstruktion mit persönlicher Schutzausrüstung (PSA) für Gäste und Personal. EN 15567-1 regelt die Anforderungen an den Bau eines Seilgartens; EN 15567-2 regelt Betrieb, Inspektion und Wartung.
| Ausrüstung | Funktion | Relevante Norm |
|---|---|---|
| Durchlaufendes Sicherungssystem | Hält den Gast während des gesamten Parcours mit dem Sicherungsseil verbunden | EN 15567-1, EN 17109 |
| Gurt | Hält den Gast; Komplettgurte halten nach einem Sturz eine aufrechte Position | EN 12277 |
| Helm | Schützt vor herabfallenden Gegenständen und Aufprall | EN 12492 |
| Verbindungsmittel und Karabiner | Verbinden den Gurt mit dem Sicherungssystem | EN 17109 (System), EN 362 |
| Seilrollen und Trolleys | Laufen auf dem Seil an Zipline-Elementen | EN 12278 |
| Rettungs- und Abseilgerät | Ermöglicht dem Personal, einen Gast anzuheben und abzulassen | EN 341 |
Das ganze Sortiment finden Sie in unserer Kategorie Hochseilgarten-Ausrüstung.
Gelände für Hochseilgärten: Anforderungen an den Standort
Ein Hochseilgarten kann in Bäumen, auf Masten oder als Stahlkonstruktion gebaut werden. Bäume müssen gesund sein und von einem Baumgutachter beurteilt werden; Masten und Stahl brauchen Fundamente, die für die Seillasten ausgelegt sind. Unter dem Parcours sollte der Boden tragfähig, frei von scharfen Hindernissen und zugänglich sein, damit das Personal bei einer Rettung jedes Element erreicht. Planen Sie freie Zonen an Zipline-Ankünften und unter Kletterelementen, eine gute Entwässerung und einen trockenen Lagerplatz für die PSA. Aufbau und Anschlagpunkte sind Teil der Planung nach EN 15567-1 und werden vor der Eröffnung geprüft.
Schutzkleidung und PSA für Teilnehmer im Hochseilgarten
Jeder Gast braucht einen Gurt, einen Helm und ein Verbindungsmittel mit Karabinern. Handschuhe schützen vor Splittern und Drahtlitzen. Gäste sollten geschlossene Schuhe und Kleidung tragen, die nicht hängen bleibt; lange Haare werden zusammengebunden, lose Gegenstände bleiben am Boden.
- Gurt: für den Verleih Komplettgurte nach EN 12277 Typ A, oder Typ B für Kinder bis 40 kg. Ein großer Einstellbereich und schnelles Anlegen sparen Zeit bei der Einweisung. Siehe unsere Seilgartengurte und den Edelrid Radialis Air.
- Helm: ein Hartschalenhelm nach EN 12492 mit guter Belüftung und waschbarem, verstellbarem Kinnriemensystem. Siehe unsere Helme für Hochseilgärten.
- Verbindungsmittel: passend zum Sicherungssystem, mit falldämpfenden oder verstellbaren Armen wo nötig, wie das Edelrid Switch Adjust. Siehe alle Verbindungsmittel und Wirbel.
Die PSA wird vor jedem Einsatz vom Personal und mindestens einmal jährlich von einer sachkundigen Person geprüft, mit Dokumentation pro Teil.
Technik für Hochseilgärten: durchlaufende Sicherung
Durchlaufende Sicherungssysteme verhindern, dass Gäste beide Verbindungsmittel gleichzeitig aushängen. Die wichtigsten Arten sind:
- Intelligente, magnetische Systeme wie das Edelrid Smart Belay X: zwei Karabiner, die miteinander kommunizieren, sodass einer nur öffnet, wenn der andere am Seil geschlossen ist. Laut Hersteller erfüllt es EN 17109 Kategorie D.
- Schienen- und Trolley-Systeme wie Saferoller, LockD und Speedrunner: ein Trolley bleibt vom Start bis zum Ziel auf einem durchlaufenden Seil oder einer Schiene.
Vergleichen Sie alle Systeme unter Sicherungssysteme für Seilgärten. RFID- oder NFC-Chips in der PSA ergänzen die Technik: Damit lassen sich Nutzung und Prüfungen pro Teil schnell dokumentieren.
Rettungsausrüstung
Gäste müssen manchmal wegen Erschöpfung, eines medizinischen Problems oder eines aufziehenden Gewitters heruntergeholt werden. Ein Rettungs- und Abseilgerät mit Hubfunktion, wie das Edelrid Safe Descent, ermöglicht es dem Personal, einen Gast vom Element anzuheben und kontrolliert abzulassen. Siehe alle Abseil- und Rettungsgeräte.

Checkliste: Was Sie für einen Hochseilgarten brauchen
- Durchlaufendes Sicherungssystem für jedes Element (Sicherungssysteme)
- Gurte in Größen für Erwachsene und Kinder (Gurte)
- Helme mit Ersatzriemen und Polstern (Helme)
- Verbindungsmittel und Karabiner passend zum Sicherungssystem (Verbindungsmittel)
- Seilrollen oder Trolleys für Zipline-Elemente (Seilrollen)
- Rettungsset mit Hubfunktion (Rettungsgeräte)
- Ein Lager- und Trockenbereich sowie ein Prüfbuch oder RFID/NFC-System für die PSA-Dokumentation
-
Edelrid Radialis Air – Komplettgurt€ 115,00 Ex VAT -
Edelrid Safe Descent 9,8mm | Abstiegs- und RettungsgerätPreisspanne: € 825,00 bis € 1.274,00 Ex VAT -
Produkt im Angebot
Edelrid Smart Belay X | Intelligentes Smart Belay SystemPreisspanne: € 457,00 bis € 524,00 Ex VAT
Thrill Syndicate liefert alles aus einer Hand. Fordern Sie ein Angebot an mit der Anzahl der Elemente und Gäste pro Tag.
Häufig gestellte Fragen
Welche Ausrüstung braucht ein Hochseilgarten?
Ein durchlaufendes Sicherungssystem, Gurte, Helme, Verbindungsmittel mit Karabinern, Seilrollen oder Trolleys für Zipline-Elemente und ein Rettungs- und Abseilgerät. Die Konstruktion selbst wird nach EN 15567-1 gebaut.
Welche Schutzkleidung tragen Teilnehmer im Hochseilgarten?
Einen Gurt, einen Helm und ein Verbindungsmittel, dazu geschlossene Schuhe und Kleidung, die nicht hängen bleibt. Handschuhe helfen gegen Splitter und Drahtlitzen. Lange Haare werden zusammengebunden.
Welches Gelände eignet sich für einen Hochseilgarten?
Gesunde, von einem Baumgutachter beurteilte Bäume oder Masten und Stahlkonstruktionen auf ausgelegten Fundamenten. Der Boden darunter muss tragfähig und für Rettungen zugänglich sein, mit freien Zonen an Zipline-Ankünften.
Was ist durchlaufende Sicherungstechnik?
Ein System, das den Gast während des gesamten Parcours mit dem Sicherungsseil verbunden hält, entweder mit intelligenten Karabinern, die nicht gleichzeitig öffnen, oder mit einem Trolley auf einem durchlaufenden Seil oder einer Schiene.
